traduction de la page "Ausschreibung" (Descriptif)DEPART / ARRIVÉEBödefeld, St.-Vitus-Schützenstraße
TYPE DE DEPARTDépart en masse ( valable pour toutes les distances)
PRÉREQUISPeuvent participer tous les marcheurs/marcheuses suffisamment entraîné(e) et en bonne santé. Les participant(e)s de moins de 18 ans doivent présenter une autorisation parentale.
DISTANCESDistance Age limite Type Médaille avec Horaire
env. 14 km Pour tous Débutant Pierre blanche Sa. 11h00
env. 21 km 14 ans Semi-marathon Pierre jaune Sa. 10h30
env. 42 km 18 ans Marathon Pierre bleue Sa. 07h00
env. 67 km 18 ans Ultramarathon Pierre verte Sa. 06h00
Env . 101 km 18 ans Extrème Pierre rouge Ve. 19h00
ARRIVÉE (MAX)14 km 21 km 42 km 67 km 101 km
18h00 18h00 18h00 21h30 21h30
DÉNIVELÉ14 km 21 km 42 km 67 km 101 km
cumulé +
env. 430 m
cumulé -
env. -430 m Cumulé +
env.. 654 m
cumulé -
env. -654 m Cumulé +
ca. 1.146 m
cumulé -
env. -1.146 m Cumulé +
ca. 1.533 m
cumulé -
env.-1.533 m Cumulé +
ca. 2.107 m
cumulé -
env.-2.107 m
FLECHAGEQuadruple fléchage: marques au sol à la chaux et à la peinture, flèches aux carrefours et bifurs , rubalise dans les arbres, carrefours et traversées de routes signalés spécifiquement
SOINSinfirmiers, médecins et kinés
PETIT-DEJBuffet de petit d éjeuner gratuit et copieux (sauf 101km)
SERVICETous les 5-10 km contrôles avec ravito, douches et vestiaires dans le gymnase à côté de l’école, accès gratuit à la piscine et au jacuzzi, transport-retour en cas de blessure
RECOMPENSEBrevet avec indication du kilométrage et du chrono pour tous les marcheurs. Médaille aux finishers
PROGRAMME ANNEXESamedi-soir, 10.05.2014 Hollenparty à 18h00
RESPONSABILITEAux risques et périls du participant!
CONDITIONS DE PARTICIPATIONL’inscription vaut acceptation du règlement. Règlement à lire obligatoirement ici : Règlement
INSCRIPTION ONLINE02.05.2014. Jusqu’à cette date paiement seulement par virement. Référence Hollenmmarsch
BANQUE
Stadtsparkasse Schmallenberg (BLZ 460 528 55), N°de compte. 500 19 983
INSCRIPTION SUR PLACEJusqu’à 1 heure sur place et en espèces avant le départ au bureau d’inscription (bâtiment de l’école).
jusqu’au 02.05.2014; supplément après le 02.05.2014 voir tableau ( )
Startgeld 14 km 21 km 42 km 67 km 101 km
Jusqu’à 13 ans 6 € (+1 €)
de 14 à 17 ans 9 € (+ 2 €) 12 € (+ 3€)
A partir de 18 ans 12 € (+ 3 €) 15 € (+ 4 €) 23 € (+ 5 €) 29 € (+ 5 €) 33 € (+ 5 €)
LISTE DEPARTL’inscription est validée par le paiement. Tous les participants sont listés sur la page Sportident.
ORGANISATEURVerkehrsverein Bödefeld Freiheit und Land e.V.
Tel.: 02977/355
E-Mail:
[email protected]Internet: www.hollenmarsch.de
Nous nous réjouissons de votre venue, votre équipe Hollenmarsch!