80km de Haaksbergen (NL), Marche Kennedy : 21-22/09/2012

site: http://www.kennedymars-haaksbergen.nl/

trad du site:

Page : Informatie / Information

Généralités

Cet événement est organisé sous le parrainage de la fédération néerlandaise de marche KNBLO. Les participants doivent se conformer au règlement disponible sur la page du site.


Inschrijven /inscriptions

Inscription exclusivement par le site internet https://www.inschrijven.nl/formulier?id=2012092100799&ag=j&tl=nl jusqu’au 16 septembre 2012. Vous recevrez une confirmation d’inscription avec numéro de dossard. Avec celle-ci vous pourrez retirer votre carte de départ les 21-22 septembre 2012 au bureau-départ. L’inscription est strictement personnelle. Le paiement est effectué par autorisation de prélèvement unique. Les frais d’inscription ne seront pas remboursés. Vous pouvez également vous inscrire le jour de la marche au bureau départ.

Lieu de départ
Marktplein (place du marché) à Haaksbergen. Bureau-départ ouvert du vendredi 21 septembre 19h00 au samedi matin 22 septembre 06h00.

Parcours
Le parcours se fait sous forme d’un trèfle. Il est fléché et le parcours GPS peut-être demandé en mailant à parcours@kennedymars-haaksbergen.nl.

Ravito et soins
Sur le parcours sont proposés des arrêts repos et ravito avec pain, fruits, potage, et autres. Soins médicaux : croix Rouge et EHBO Massage. Pas d’inscription possible sans ravito inclus.

Système de contrôle par puces
Pendant la marche il est obligatoire de porter la puce à la chaussure pendant toute la marche. Faute de quoi vous pourrez être disqualifié. La puce doit être ensuite restituée à l’organisation. Scan au départ et à l’arrivée, tampons sur la carte de contrôle entre les deux.

Particularités
Le port du bracelet.
Le port de vêtements réfléchissants est obligatoire de nuit.
Les cartes IVV sont taponnées pour toutes les distances.
Pas d’animaux
Marcheurs nordiques exclusivement de jour (sans doute à cause du bruit)



Responsabilité
L’association de marche DIO ne peut-être tenu responsable d’éventuels dommages. Les participants doivent se conformer au règlement.

renseignements

e-mail: inschrijven@kennedymars-haaksbergen.nl

Rikie de Mönnink (inscriptions tel: 053-572 55 36 / 06 - 5365 16 05
Mark Meijerink (généralités) tel: 053-572 87 30



Règlement :
Les banalités d’usage
A noter :
article 4 : obligation de garder un pied en contact avec le sol.
Article 8 : 16 ans minimum pour la participation aux 80km
12 : ni animaux, ni drogues, ni boissons alcoolisées, pas de bruit de nuit
16 : vitesse max 8k/h sinon, nécessité d’attendre l’ouverture des postes de ravito, vitesse min : 4k/h , sinon disqualification.

Page afstanden/distances
Marche kennedy, Marathon de nuit, marathon de jour, demi-marathon de nuit, demi-marathon de jour, mini-marche kennedy, parcours
NdT : je ne traduis que la partie marche kennedy
Date Vendredi 21 septembre 2012
distance 80 km
départ vendredi 21 septembre 2012 à 22h00 sur la place du marché (marktplein),
.
arrivée samedi 22 septembre 2012 à max.18h00
participation: Âge minimum: 16 ans pas de certificate medical obligatoire

tarif € 17,50 Préinscription jusqu’au 16 septembre
€ 22,50 Après le 16/09
Réduc de 1€ pour membres knblo ou nwb
Licence à présenter au départ


Bagage: Les sacs peuvent être remis au départ,
Tous les 20 km retour au point bagage

Brevet et pour 3,5€ : médaille (à commander à l’avance)

Kennedywalker /
cartes I.V.V: Tampons pour le Kennedywalker et cartes IVV


Parcours :
Le parcours a été amélioré. Ainsi un arrêt supplémentaire a été rajouté dans la troisième boucle.
A 22h00 les marcheurs partent direction Veldmaat. Au centre du hameau les marcheurs seront accueillis par une fanfare. Après 4,5km environ on passe au centre de Haaksbergen où un chapiteau avec un podium assurera une ambiance de fête. On peut s’attendre à un public important. La traversée du parc Scholtenhagen et de quelques chemins rustiques amène après presque 10km au premier ravito près d’un ancien moulin à eau illuminé et qui fonctionne. Là aussi des musiciens assureront une ambiance conviviale.
Après ce ravito la troupe des marcheurs rejoint le centre de Haaksbergen n passant par le bourg de honesch. Dans la salle des fêtes « de Bouwmeester » un premier ravito et arrêt en salle est ^prévu. 21,1km ont alors déjà été parcourus. Les marcheurs du semi-marathon de nuit ont fini et peuvent retirer leurs brevets et médailles et profiter de l’ambiance festive de la salle.
Les marcheurs de la marche Kennedy et du marathon de nuit entament leur deuxième boucle. Direction Rietmolen, via la Goorsestraat, Richterstraat et le bourg de Brammelo. Au café Kupers on arrive au km 32,1 : ravito et arrêt. Après le café ça repart direction Haaksbergen par Brammelo. Après environ –km arrêt voiture chez la famille Kuiper (km 38,5). On peut donc souffler un peu et refaire le plein. De la musique gardera les marcheurs éveillés. Puis environ 4km jusqu’à la salle « de Bouwmeester ». Fin de parcours pour les marcheurs du marathon de nuit. Les marcheurs Kennedy sont à la mi parcours.
Ils attaquent la troisième boucle en même temps que les marcheurs du marathon de jour qui peuvent démarrer entre 6h00 et 7h00 et sedirigent vers Boekelo. On quitte Haaksbergen par le Veldmaat et arrive au camping Buytenplaets pour profiter d’un repos mérité après 7, 2km de marche. Distance totale oparcourue alors : 49,2km.
Arrêt suivant chez la famille Meijer : soit 55,4km pour les marcheursKennedy et 13, 4 pour ceux du marathon de jour.
Puis retour à Haaksbergen via le Veldmaat. Une belle route à travers bois et vielles fermes. Arrêt-salle à « De Bouwmeester », au km 63,2 pour les marcheurs Kennedy et 21, 0 pour le marathon de jour.
La quatrième et dernière boucle va vers Buurse. Le pac naturel de Buurserzand avec ses nombreux chemins piétonniers et pistes cyclables sera traversé. Un arrêt sera prévu au Centre des Sites Natturels Remarquables. Sur cette boucle il y aura aussi les marcheurs du semi-marathon de jour qui démarrent de 09h00 à 10h00. A l’arrêt les marcheurs auront parcourus 70,4km ; ceux du marathon de jour 28, 2km et ceux du semi 7, 2km.
Après cet arrêt les marcheurs attaquent les derniers tronçons à travers le Buurserzand pour arriver au dernier ravito à De Ronde Bultenweg. Ils y retrouvent les marcheurs de la mini-marche kennedy.
Les marcheurs rejoignent le centre de Haaksbergen en passant par Esch. Arrivée dans la salle des fêtes De Bouwmeester, où les attendent la famille, les amis, le public. Avec bien sûr un animateur et de la musique.

sécurité
vêtements réfléchissants. Surveillance par des motards en liaison avec le poste central, de façon à pouvoir intervenir immédiatement en cas d’accident.

Page algemeen: généralités
Kennedywalker (rappel sur les conditions pour devenir kennedywalker)
Achtergrond (historique general des marches kennedy et spécifique de Haaksbergen ; NdT : je ne traduis que la seconde partie)
La marche Kennedy de Haaksbergen.
Organisée pour la première fois en 1987 à Twente. Le club Wandel Kring DIO de Haaksbergen en avaiot pris l’initiative avec entre autres B. Goorhuis qui en 1963 avait réalisé les 80km.
En collaboration avec le journal Dagblad Tubantia les lecteurs étaient conviés à faire les 80km. Pieter Bos (frère de Chris Bos, ancien organisateur des 4 jours de Nimègue) rédigea ensuite un reportage sur la marche. Les éditeurs du journal firent des promenades dans Twente et rédigèrent des articles sur les faits remarquables, comme entraînement à la grande marche de septembre. Suite aux réactions des lecteurs qui trouvaient que 80km c’est beaucoup naquit l’idée d’un marathon nocturne. Puis s’y ajouta le marazthon de jour, pour ceux qui n’aiment pas la nuit. Le nombre de participants est monté à environ 1100 participants


Inschrijven/ inscription

Onderdeel/ sélection de la marche
Akkordverklaring : je suis d’accord…

Roepnam : prénom
Tussenvoegsel : particule /titre
Achternam : nom de famille
Woonplats : ville
Land : pays
Geboortedatum : date de naissance
Geslacjht : sexe man : homme ; vrouw : femme
Nemmet deel vor de : participe pour la ….ème fois

Herinnering
Souvenir (médaile) : 3,50€

des photos de l'édition 2011 extraites de l'album (très bel album)
https://plus.google.com/photos/106924348139817326429/albums/5653407044653808545?banner=pwa