16/04/2011: Nacht van Loon op Zand: 15 h ou (nouveau) 80km

Le 16 avril à Loon op Zand (NL) aura lieu la traditionelle épreuve nocturne de 15heures (marche jugée)
Infos complémentaires en janvier

Le 15 heures:

Départ à 21 h le samedi 16 avril de la salle des fêtes (ontmoetingscentrum) "De Wetering" Weteringplein 1 à Loon op Zand, arrivée 15 heures plus tard.

Le circuit fait 4250m. A partir du dimanche matin 11h00 il ne fait plus que 1750m.

2 points de ravito avec premiers secours et massage à proximité (Il y a même un défibrillateur à la salle d'arrivée!)
ravito perso possible en face de la salle d'arrivée

douches possibles à l'arrivée; bagages dans la salle d'arrivée

âge minimum: 18 ans

nombre de participants limité à 125 y compris équipes, dont 20 étrangers. Pas de qualif nécessaire. Sont pris les 125 premiers inscrits. En cas d'impossibilité de venir prière de prévenir pour pouvoir donner la place à qqn d'autre; l'argent sera alors restitué [note du traducteur: pour les étrangers il est généralement possible de payer sur place, mais ça n'empêche pas de prévenir si on ne vient pas!]

remise des prix à 13h 15 Différents prix sont attribués dont le prix du meilleur débutant (première particpation), mais tous ceux qui finissent repartent avec un trophée

le règlement: c'est un rouge après deux jaunes. Le carton rouge s'accompagne d'une pénalité de 5 minutes dans un local spécifique (soins et ravito interdits). le deuxième rouge: 10m de pénalité, le 3ème 15m. Et au 4ème disqualification. Un marcheur qui quitterait volontairement le parcours (pour tricher) serait interdit de toute participation future.

En 2010 la première femme, Marie-Paule Vandenabeele, a fait 115, 750 Km en 15h 03 et se classait10ème au scratch.
Le premier masculin afait 134, 500 en 15h12
49 participants au dessus de 90 km, 14 au dessus de 115 km.

Le 80km
Nouveauté 2011: les 80 km validables comme "marche Kennedy"

départ avec 2 tours de 1700m dans le quatrtier de Molenwijk, puis 17 tours de 4250m. A partir du dimanche à 11h00 3 tours de 1750m dans Loon op zand
Soit un total de 80, 900km
diplôme personnalisé, souvenir et tampon "Kennedy"

2 points de ravito

massage et premiers secours

A partir de 13h15 remise des prix pendant le repas

Inscriptions à partir du 09 janvier 2011 Début janvier toutes les infos seront envoyées
Inscriptions jusqu'au 18 mars:

paiement (NdT:en général sur place pour les étrangers):
Rabobanknr. 13.67.15.788 , à l'ordre de : penningmeester (trésorier) w.s.v. Hart van Brabant

van SalmSalmstraat 43, 5175 CE Loon op Zand.

O.v.v. Kennedymars Nacht van Loon op Zand 2011.

tarif: € 15.

après le 18 mars: tarif: € 25 !

Les inscriptions sont ouvertes. Ne pas traîner: il y a 125 places pour tous les événements, sachant que cette année il y a en plus une marche Kennedy et qu'il n'y a que 20 places de réservées aux étrangers


Traduction du bulletin d'inscription


33e Nacht van Loon


Ondergetekende wenst deel te nemen aan de/ Je participe à
33e Nacht van Loon op Zand 16 op 17 april 2011
Het inschrijfgeld € 15. is overgemaakt op/ Les 15€ d’inscription sont à verser à : Rabobanknr. 13.67.15.788
t.n.v. penningmeester w.s.v. Hart van Brabant/ au trésorier du w.s.v. Hart van Brabant
van Salm Salmstraat 43 5175 CE Loon op Zand.

Dhr./M._ Mevr..Mme_ Mej. Mlle:________________________________________

Roepnaam/ prénom :______________________________________________

Adres / adresse__________________________________________________

Postcode/code postal:________ Woonplaats/ ville: ___________________________

E-mail___________________________________________________

Leeftijd/âge_____ jaar. Nationaliteit/nationalité.___________________________

Lid van wandelsportver. Club et fédération:___________________________________

Aankruisen waaraan men deelneemt/cocher l’événement choisi:
Nacht van Loon Recreatieteam Kennedymars

Aantal malen Nacht van Loon op Zand / nombre de participations précédentes:_______________________

Centurion nr./ N°de Centurion 1911__________ Waar behaalt/épreuve____________ Km._____

Cont.Centurion nr. :N° de Continental Centurion______ Waar behaalt /épreuve____________ Km._____

100 man nr./ n° de honderdman(100km en moins de 11h30)___________ Waar behaalt/épreuve____________ Km._____

De langste afstand die U gelopen heeft
of een andere bijzondere prestatie. / Plus grande distance déjà accomplie:__________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

Datum inschrijving/ Date:____________Handtekening/ signature________________

On peut éditer le prospectus et le bulletin d'inscription en passant par le lien: http://www.centurionverenigingnederland.nl/fnvl2011.doc

ou en allant sur http://www.centurionverenigingnederland.nl/ et de là aller aux infos du "donderdag 6 januari 2011" et cliquer sur "folder van de nacht van loon 2011"

Le prospectus fait plusieurs pages, mais j'ai déjà donné les infos principales

Pour être classé il faut sur les 15 heures faire un minimum de

hommes: minimum: 2x1700+20x 4250 + 4x1750 meter = 95 km 400 m
femmes: minimum: 2x1700+20x 4250 + 1x1750 meter = 90 km.150 m
Kennedy: minimum: 2x1700+17x 4250 + 3x1750 meter = 80 km.900 m
équipes: minimum: 2x1700+16 x 4250 + 2x1750 meter =74 km.900 m

Trophée "Fien van Gompelbokaal" au premier homme
Trophée "Runnersworld Tilburg Wisselbokaal" à la première femme
Trophée "Wetering debutantenbokaal" au meilleur débutant
et trophée souvenir pour tous les classés.

Renseignements: Tel. 0416-362858 ou: 0416 – 362246. (+ préfixe pour les pays-Bas, moins le 0 initial du numéro)

C'est une épreuve vraiment sympa.
Attention toutefois aux températures d'avril qui la nuit peuvent être fraîches.

résultats complets pas encore dispos

mais selon les journaux néerlandais: 2 marcheurs masculins ex-aequo en 131,9km aux 15 heures

Voici les resultats
http://home.vicnet.net.au/~austcent/newsletters/2011-n03-apr.pdf

Euh...? J'ai rien vu.
En même temps: dans la newsletter d'avril les résultats d'avril c'est peu probable. Dans la suivante peut-être?

skywalker a écrit:

Euh...? J'ai rien vu.
En même temps: dans la newsletter d'avril les résultats d'avril c'est peu probable. Dans la suivante peut-être?

IL TE FAUT DES LUNETTES!

NACHT VAN LOON OP ZAND WALK, LOON OP ZAND. HOLLAND, SATURDAY 16 APRIL 2011
Rudy Schoors (C 55), Caroline Mestdagh (C 56) and Sue Clements (C 35) all walked in the annual Nacht van Loon
op Zand walk in Loon op Zand in Holland on 16th April. This well known event offers both 15 Hour and 80km events.
Rudy and Caroline chose the 80km event with Rudy winning in 9:31 and Caroline finishing second (first woman) in
10:10. Sue chose the 15 hour event and she completed 99.650 km in the required time. Well done to all three.
15 Hour Walk Men (37 finishers) Distance Time
1. Bart Snoeren 131,900 15:10
2. Dirk-Jan Nieuwenhuizen 131,900 15:10
3. Giudo Vermeir 127,650 15:09
4. Fabiaan de Roeck 119,150 15:03
5. Ed Voogt 118,400 15:08
6. Eddy Goeman 116,650 15:00
7. Adrie Zoon 116,650 15:08
8. Wout Dekkers 116,650 15:09

9. Ronald Cuijlits 114,150 15:10
10. Frans Derijcke 113,150 15:00
11. Jantinus Meints 112,400 15:02
12. Rein Pistorius 112,400 15:08
13. Johan Koning 112,400 15:10
14. Ton van Andel 110,650 15:00
15. Rob Wiche 110,650 15:02
16. Wim van Cappelle 110,650 15:03
17. Luc Verreu 110,650 15:03
18. Jan van Best 110,650 15:04
19. Jos van Gorp 110,650 15:09
20. Rinus Meijers 108,900 15:00
15 Hour Walk Women
1. Marie-Paule Vandenabeele 116,650 15:00
2. Wilma Driessen 113,150 15:01
3. Lenie Huismans 110,650 15:04
4. Hanny Klumpkens 108,150 15:08
5. Yvonne Grootswagers Leermakers 106,400 15:11
6. Sue Clements 99,650 15:14
8 Hour Walk (37 finishers)1. Rudy Schoors 79,900 09:31
2. Caroline Mestdagh 79,900 10:10
3. Martin Achterberg 79,900 10:15
4. Frans van den Berg 79,900 10:49
5. Hans Pranger 79,900 10:57
6. Ilona Klinkendon 79,900 11:05
7. Jenny Bergs-Potters 79,900 11:05
8. Jan van Kuijk 79,900 11:23
9. Ton de Jong 79,900 11:25
10. Jan van Moorsel 79,900 11:40
11. Gerrit Arfman 79,900 11:43
12. Jan Dinnissen 79,900 11:43
13. Ap van Gelderen 79,900 11:51
14. Toine Rombouts 79,900 11:51
15. Ernie Dorré 79,900 11:51
16. Ton Seetsen 79,900 11:53
17. Mart Pennen 79,900 11:55
18. Willy Timmermans 79,900 12:33
19. Rian Lacet 79,900 12:33
20. Aaf Peters de Rijk 84,150 12:35

IL TE FAUT DES LUNETTES!

En effet! Elles m'auront d'ailleurs permis de remarquer une erreur dans les résultats: la nuit de Loon comportait une épreuve de 15 heures et une de 80 km et non pas de 8heures

A l'évidence faire 9h31 sur une épreuve de 8 heures c'était curieux!
Cela dit je ne comprends pas le résultat du dernier qui fait 84, 150 km sur une épreuve de 80km